ЯЗЫК И КУЛЬТУРА ИЛИ УГРОЗА УТРАТЫ САМОБЫТНОСТИ НАРОДА
ЯЗЫК И КУЛЬТУРА ИЛИ УГРОЗА УТРАТЫ
САМОБЫТНОСТИ НАРОДА
| Дима Клешнин | студент, 4 курс
Язык и культура, как они связаны между собой? Ответ на
это может дать небольшой экскурс в прошлое зарождения языка и речи.
Итак, речь — существенный элемент человеческой
деятельности, позволяющий человеку познавать окружающий мир, передавать свои
знания и опыт другим людям, аккумулировать их для передачи последующим
поколениям. Допустим, так произошло, что упал камень на ногу древнему человеку,
после чего человек издал нечленораздельный звук, а тот в свою очередь
сформировался как слово – информация. Язык же — знаковая система, соотносящая
понятийное содержание и типовое звучание (написание). Процесс речи
предполагает, с одной стороны, формирование и формулирование мыслей языковыми
(речевыми) средствами, а с другой стороны, восприятие языковых конструкций и их
понимание. Таким образом, речь представляет собой психолингвистический процесс,
форму существования человеческого языка. Являясь средством выражения мыслей,
речь, в ходе её развития в онтогенезе, становится основным (но не единственным)
механизмом мышления человека. Высшее, абстрактное мышление невозможно без
речевой деятельности. Речь и язык – средство аккумулирования знаний народа,
позволяющее базируясь на них выстраивать самобытный вектор действия.
На Земле насчитывается около 5–6 тысяч языков. С
развитием коммуникаций количество живых языков сокращается со средней скоростью
1 язык в две недели. Стоит только задуматься над этой ужасающей цифрой! На
сорока наиболее распространённых языках разговаривает примерно 2/3 населения
Земли. Больше всего людей говорят на китайском, испанском, хинди, английском,
русском, португальском, японском и арабском. Значительно распространён и
французский язык, однако число тех, кто считает его родным (первым),
сравнительно невелико.
Для того чтобы язык сохранялся, требуется около 100
тысяч его носителей. В настоящее время насчитывается чуть более 400 языков,
которые считаются исчезающими.
Языки умирают вместе с последним носителем, и поэтому
опасность грозит, прежде всего, народностям, не использующим письменность.
Одна из причин гибели языков - неравномерное
распределение их по жителям. Так, 80% населения планеты знает лишь 80 языков.
При этом 3,5 тыс. языков приходится на 0,2% жителей Земли. Основными причинами
процесса исчезновения языков считаются глобализация и миграция. Люди уезжают из
деревень в города и теряют язык своего народа.
Около половины ныне существующих языков выйдет из
употребления уже к середине XXI столетия. Многие языки исчезают из-за того, что
их носители вступают в контакт с более сильной языковой средой, поэтому под
угрозой исчезновения в первую очередь находятся языки малых народностей и языки
народов, не имеющих государственности. Если язык изучают менее 70 % детей, он
считается исчезающим. По данным «Атласа мировых языков, находящихся под угрозой
исчезновения» ЮНЕСКО, в настоящее время в Европе исчезновение угрожает примерно
50 языкам.
Угнетает и то, что вместе с языками уйдет в небытие и
культура народов его носителей. Это жизненные ценности, нормы поведения,
материальные произведения, а так же нравственные, моральные и материальные
ценности, умения, знания, обычаи, традиции и многое другое колоссально ценное!
"Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык,
этот клад, это достояние, переданное нашими предшественниками!" – призывал
в одной из своих статей замечательный знаток и мастер языка И.С. Тургенев, и не
случайно.
Стоит ли переживать, задумываться над словами великого
литератора? Все в нашем мире и окружении достаточно спокойного созерцания и
благодушного отношения! Не так ли? Или, может, стоит упомянуть о небольшом
факте, происходящем день ото дня и ставшим совсем уж привычным для всех нас?
Судя по количеству говорящих (275,000,000), русскому
языку вроде бы ничего не угрожает.
Он занимает 4-ю позицию в мире! При этом, во
«Всемирной паутине» первое место по распространению и применению занимает
английский язык (51,3 %), второе – японский (8,1 %), третье – немецкий (5,9 %)
и т.д. Русским языком здесь даже и не пахнет, что уж тут говорить о том, чтобы
его увидеть и прочесть.
Наблюдается засилье английского (французского,
немецкого и пр.) языка в жизни общества. Интернет, компьютеры, средства новых
технологий во многом базируются на английском языке. Таким образом, если не
задуматься сейчас о сохранении русского и других коренных языков России, мы
можем изжить себя как нация, как народ с многовековой историей и позицией в
мире!
Изучать иностранные языки и культуру народов мира,
безусловно, необходимо, но не с заменой родного изучаемым!